雷丁顿非常恼火,一向忠诚的“卡普兰先生”居然会瞒着他,与伊利莎白配合导演了一场诈死的戏码。这样做的结果就是他无法掌握整件事,以致伊利莎白、艾格尼斯和汤姆被人绑架。可他没有意识到,伊利莎白之所以要诈死,就是为了脱离他的掌握,过普通人的生活。卡
当汤姆赶到车祸发生地时,雷丁顿和凯特已经恢复了意识。凯特看到了抱走艾格尼斯的人,认出此人叫玛托。玛托是寻人和追踪的高手,偶尔也会杀人。凯特知道通过什么人能找到他,但以雷丁顿现在的情绪状态,凯特担心自己的朋友会受到伤害。尽管凯特说得很婉转,雷
伊利莎白和汤姆再次回到了行动小组。莱斯勒和阿兰姆已经原谅了她之前为保护女儿而做出的诈死行为,只有纳瓦比仍无法释怀。虽然在库珀的要求下,她同意暂时加入到营救艾格尼斯的行动中,但去意已决。亚历山大·柯克在全世界都有资产,联调局已申请十几个国家联
伊利莎白的担心不无道理。输血只能为柯克暂时延缓病情,随着时间的推移,其效果也越来越差。从艾格尼斯身上提取干细胞,是目前治疗柯克遗传疾病的唯一可行方法。这种提取手术对婴儿是致命的,主治医生塞巴斯蒂安·雷夫勒出于职业道德,不会提出这种建议,但柯
伊利莎白在冷静下来后,对汤姆自作主张的行为没有多做责怪,她能理解汤姆作为父亲迫切想找回女儿的心情。在当前的情况下,伊利莎白默许了汤姆继续以自己的方式寻找艾格尼斯。一向恪守原则的莱斯勒也少有的提供了私下的帮助,向汤姆透露俄罗斯驻华盛顿情报站负
雷丁顿遇袭后,重新整理了思路。他感觉行动小组被窃听,以致计划泄露的可能性更大。而能做到神不知鬼不觉入侵联调局系统的,只有黑客组织“画眉党”有这个能力。凡事有弊必有利,雷丁顿决定利用这条线传递假情报,引柯克上钩。新方案必须有伊利莎白的配合,伊
柯克坐在监室里,对库珀宣读的指控罪名不理不睬。伊利莎白从监控屏幕上看着柯克,脸上露出复杂的表情。雷丁顿注意到了这种表情,他担心伊利莎白会抵抗不了这种感情,同情心泛滥的帮助柯克,所以他需要行动小组尽快找到黑名单上的下一个目标——“验尸人”。验
柯克的手下训练有素,快速占据关键地点并在通风系统中丢入烟雾弹,造成火警假象,让医院陷入混乱。虽然伊利莎白事先已经得到雷丁顿的预警,库珀也一再通知警卫提高警惕,可还是没能阻止装备精良的武装人员将柯克和伊利莎白带离医院。营救行动进行时,汤姆正在
雷丁顿到底为何要放走柯克,没人知道原因,包括库珀在内的联调局探员都无法接受这样的结果。另外,阿兰姆也因为伊莉斯将接受调查,不过根据他以往的工作态度,相信不会受到牵连。雷丁顿倒是一直在为伊利莎白的职位操心,自伊利莎白枪杀前司法部长后,就被吊销
柯克离开,伊丽莎白也恢复了探员身份,在目前情况下已经不需要住在雷丁顿提供的安全屋。伊丽莎白和汤姆租了间公寓,开始普通人的生活。汤姆担起超级奶爸的责任,在家照顾艾格尼斯。收拾屋子时,他把多本护照丢进了垃圾桶。过去的生活已经不复存在,是时候抛弃
伊丽莎白按约定来到雷丁顿的秘密据点。房间里,雷丁顿的御用会计扎克·斯莫尔正带着手下清点着成堆的美元。伊丽莎白心里清楚这些都是黑钱,可鉴于雷丁顿与联调局的关系,也只能睁一只眼闭一只眼。她亮出联调局的证件,赶走了这些人,才开口与雷丁顿说话。雷丁
雷丁顿在一家按摩房找到了扎克的尸体,整个尸体出现溃烂,似感染高致命病毒。而随着扎克死亡,还有两亿多钱款的失踪。失去这笔巨款正好打乱了一桩至关重要的生意安排,在这个节骨眼上出事,绝不是巧合,而是有人处心积虑为之。雷丁顿感觉到危机四伏,这种感觉
汤姆在睡梦中被伊丽莎白叫醒。新闻中刚刚报道了不幸的消息,一架私人飞机失事,汤姆的父亲霍华德·哈格里夫被确认死于此次事故。汤姆表现得很平静,从小到大都是靠自己努力,早就忘记了什么是父母亲情。他不想再去深究与父母之间发生的事,现在只关心伊丽莎白
雷丁顿从库珀手中抢走了伊莎贝拉·斯通,自然会引起库珀的愤怒。为了暂时转移注意力,雷丁顿给了行动小组另一个黑名单上的人物,建筑师。更准确的说,应当是犯罪策划师。他收钱帮人策划完美罪案,为达目的不择手段。联调局的档案里,有关此人的犯罪资料多如牛
雷丁顿遇到了自“秘社”之后最大的危机,能动用他自己账户里的钱雇佣伊莎贝拉,那说明有内奸。他记得律师马文在郊区有座小公寓,那里相对比较安全。撬开门后,他坐在沙发上,轻嘬着邓比递过来的威士忌,想着对策。能接触到这个账号的人,除了雷丁顿之外,包括
阿兰姆还是选择和伊莉斯在一起,毕竟每次和纳瓦比在一起时,总是由衷的钦佩她的机智、果敢,却也让有点大男子主义的阿兰姆有些害怕。当接到阿兰姆被人劫持的消息后,莱斯勒和纳瓦比赶到阿兰姆公寓,看到伊莉斯也在场,都很诧异。根据伊莉斯的描述,劫走阿兰姆
凯特开着皮卡车穿越小镇,皮卡后拖着房车,这就是她休息睡觉的地方。右后脑又是一阵疼痛袭来,让她不得不暂时停在路边,混和着啤酒吃了片阿司匹林。继续上路,来到一处汽车旅馆。原本预订好的8号房间,因为一对情侣续租,不得不改住到7号房间。晚上,凯特坐
凯特打出的第一枪就让雷丁顿有点失了方寸。溜冰场的八十六具尸体,每一具上都放着详细的资料。当局接到消息后如临大敌,联调局派出专门特工进行调查。幸好雷丁顿太了解美国政府的运行体制,出这么大的事司法部等机构一定会封锁消息,让整件事悄无声息的终结。
朱利安在调查工作上屡屡受挫,这冰球场上每具尸体在联调局里的资料都被标记为SCI7,即高度敏感机密。这个等级朱利安从没见过,而且第一次出现是在伊丽莎白被调入联调局的几周后。由此他确信伊丽莎白、雷丁顿和联调局之间一定存在某种协议,雷丁顿提供情报
扮演者:迭戈·克莱特霍夫
人物名:莱斯勒(Donald Ressler) 登场作品:《罪恶黑名单第四季》
扮演者:瑞安·艾戈尔德
人物名:汤姆(Tom Keen) 登场作品:《罪恶黑名单第四季》
扮演者:莫赞·玛诺
人物名:纳瓦比(Samar Navabi) 登场作品:《罪恶黑名单第四季》
扮演者:梅根·布恩
人物名:伊利莎白(Elizabeth Keen) 登场作品:《罪恶黑名单第四季》
扮演者:詹姆斯·斯派德
人物名:雷丁顿(Raymond 'Red' Reddington) 登场作品:《罪恶黑名单第四季》
扮演者:阿米尔·阿里森
人物名:阿兰姆(Aram Mojtabai) 登场作品:《罪恶黑名单第四季》