杰生的父亲去世一年了,杰生安排母亲欧玛去墨西哥旅游,欧玛回来时带来了她新的男友沃林,杰生心里不高兴。
开萝意外获得“返校节国王和王后”竞选的提名,可她对此没有信心,想方设法要退出竞选
迈克的选修课作业是拍一张模特的裸体照片,面对应聘来的女模特西洁,迈克无法着手,最后他对镜自拍出色地完成了作业。
麦琪重新上班了,杰生请了一个漂亮的大学生朱丽当保母姆照顾克丽丝,麦琪生醋了,要辞掉称职的朱丽。
本为了赢得女同学朱丽的芳心,求助迈克和开萝,支走父母,在家提前举办生日晚会,结果三个孩子受罚,但本获得了他的初吻。
波拿考试成绩不好,于是报名参加陆战队,迈克认为他疯了,二人吵了起来
开萝在图书馆邂逅大学生山迪,乘父母外出开萝约山迪到家里约会,结果被父母发现,受了罚。